C1超级赛车挑战劲爆秀
C1超级跑车劲爆秀简介:
C1是由FRD主办和推广的极具人气的周末赛事,集房车赛、 方程式赛、超级跑车赛以及慈善明星房车赛于一身。多年来, FRD是目前国内赛车界唯一一家将慈善活动、明星/ 名人赛车运动融合到专业比赛中的推广商。
C1 is a popular racing event organized and promoted by FRD. C1 weekends include various touring, formula, endurance and GT car race events, as well as a feature celebrity charity race. For many years, FRD has been the only race promoter trying to encourage charity activities by combining the charisma of celebrities with the excitement of motor racing.
赛事发展历程:
2004、2005年两年间, FRD将自办赛事带到刚刚落成的上海国际赛车场。 国际巨星成龙担任了两届明星赛的队长, 两次活动为中国慈善基金筹款逾四百万人民币。2006年, FRD与长安福特马自达汽车有限公司携手在中国的两大国际赛车场 ——珠海国际赛车场&上海国际赛车场举办了三场明星赛。
In 2004 and 2005, FRD brought C1 to the brand new Shanghai International F1 Circuit. Jackie Chan, the famous international star, acted as the celebrity team captain. The two events generated over four million RMB for the China Charity Foundation. In 2006, FRD joined forces with Changan Ford to hold three separate celebrity races in Shanghai and Zhuhai.
从2007年开始, FRD开始了与国际知名巨星李连杰先生的慈善基金——“壹基金” 合作。李连杰先生担任了明星赛车队的名誉队长。 2008年5月的慈善明星赛有着其特殊的意义, 李连杰先生携手众明星为“5.12汶川大地震” 的受灾人民募集善款。2009赛季,C1成功办赛两场, 分别去到了上海国际赛车场和成都国际赛车场。 上海站吸引近20000观众到场观赛,场面壮观; 成都站除了精彩的专业赛,FRD继续和李连杰先生的“壹基金” 合作,李连杰先生亲自带队,郭富城、陈小春、朱茵、 袁咏仪等十多位明星现场助阵,为“汶川大地震” 灾区的小朋友送去温暖。 2009年的中国赛车年度金榜的金榜之夜, C1被评选为年度最佳赛事,再一次证明C1突出的社会影响力。
Beginning in 2007, FRD started working with the One Foundation. The founder of the One Foundation, Jet Li, became the honorary celebrity team captain. The May 2008 celebrity race had exceptional meaning by generating funds to assist the unfortunate “May 12, Wenchuan earthquake” victims.
During the 2009 season the C1 event traveled back to Shanghai International Circuit in August, gathering the brilliance of five different races and about 20,000 spectators enjoying the live show. In September, C1, along with Mr. Jet Lee and his “One Foundation” as well as a group of artists, traveled to Chengdu International Circuit for the first time and brought love & care to the “Wenchuan earthquake” victims. After the season was finished, C1 was crowned the Best Race Event of the year during the China Autosport Awards' ceremony, further supporting evidence of C1's social impact.
2010年,C1将继续携手众明星慈善到底, 为中国的广大车迷朋友奉上精彩纷呈的赛事周末。
In 2010, C1 will continue to work with Mr. Jet Li's One Foundation to bring more excitement to the fans.